這數年間, 不少有關核污染的報導, 也許有朋友說我多慮, 為何堅持暫時不去日本?
一直好想跟小瑜兒好好說明, 奈何我的資料不夠完整, 也不是小小人兒可明白, 今天見到朋友轉截辛老師的介紹, 真的好想快點見到COLBIE 跟她一同閱讀!
資料來源: https://www.facebook.com/?ref=logo#!/chiahui.hsing
獻給關心核能發展的教養者，盼能一起帶下一代閱讀、找路。
（本文原為博客來電子報撰寫，原文因字數限制而精簡，這裡多補一些）
【閱讀核能繪本——找一條安全回家的路】
童書創作者透過繪本，表達對核能發展兩大議題「核武與核電」的關心，最早起因二戰時第一顆投在日本廣島的原子彈，例如由Ed Young繪圖，於1993年出版的《莎答蔻》Sadako。該書是以美國作家 Eleanor Coerr早先於1977年以廣島同名受害者的真實故事改編為文字故事，再改作成的繪本，由於故事本身相當動人...，不管是文字書或圖畫書，都擴大西方讀者關注核武對兒童生命的威脅，而進一步反對核戰。
冷戰後期，由於美蘇兩大對峙的勢力，不斷激起核武戰的威脅。1982年時，英國著名作家雷蒙．布力格以當時的社會背景，出版了連環漫畫式的繪本《當風吹來的時候》，故事以蘇聯對英國發動核武戰為情節假設，一對退休老夫婦因而出現的粗率反應與天真對話。藉此，作家鞭叱當時英政府的無能，發行內容錯誤百出的「保護與生存」Protect and Survive小冊，也諷刺了像是習慣置身事外（老太婆）或小心卻盡信政府（老詹）的老百姓，最終皆以無知和盲目交換了自己的家園與生命。
老詹與老太婆這兩個角色有許多經典對話，精練的呈現了一般百姓面對核能危機會有的思考行為模式。例如老太婆在核爆後的灰燼裡仍說著：「但如果你無法看到它（輻射），也感覺不到它，那它就不可能對你有所傷害的，不是嗎？」
然而，它，無影無形，卻可照出人類的愚昧輕率；它，無所重量，卻讓人類在事發後不得不承認自身的無能為力。
2011年3月，日本福島核電廠因天災發生事故，劫後餘生卻驚魂未定的日本創作者以最直接的感受出版《看不見的炸彈》與《總有一天想回去，我的故鄉》等書。前者《看》，呼應了丟在廣島看得見的核彈，核電廠爆炸卻是個看不見且更恐怖的持久炸彈，故事尤其強力控訴相關權力人士的欺瞞惡行。後者《總》 ，作者大塚敦子改編真事，以一隻貓的他者觀點敘述，搭配她自己的紀實攝影，描繪事故後有家不能回的傷痛。
不同於布力格那種英式嘲諷的幽默筆法，日本這兩本紀錄式的血淚創作讓人讀來鼻酸；相同的是，這三本作品都深刻反省了百姓因自身的天真無知，而付出了難以償還的代價。
福島事故帶給緊鄰的台灣巨大衝擊，台灣不只捐款最多，也因眼前核四商轉與否讓核能存廢成為最受矚目的公共議題，去年309更是創下全台22萬人上街高倡反核的紀錄。這波高漲的危機意識，鼓勵了童書出版社引進相關繪本，作品除了直接訴諸核電事故的之外，也有像改編自丹麥薩姆索島上能源自給自足故事的《綠色能源島》，來間接推廣其他能源發展的可能性。
同時，這股焦慮也催促了台灣本土創作者的致力，近期分別由黃郁欽與陶樂蒂創作的《好東西》與《我沒有哭》兩作品都很出色。前者，將人類對核能的未知所展現的息事寧人與自欺欺人態度寓言化，以充滿矛盾瑕疵的敘述，不斷刺激讀者進行思辯。後者，藉由一名兒童在核事故後，外表極度壓抑下的怒吼，為下一代發出了「為何大人做錯的決定，卻要小朋友受罪」的集體控訴。
以上關於核戰或核電的繪本作品，皆是人類從歷史事件中學得教訓後，以啟示錄姿態表達了深沉的反省。這種求救式的訊息，清楚的表示兒童不僅無須迴避，更需透過繪本得知、參與討論，進而發聲。
我想，它們是清一色以溫馨幸福為主的童書中，最真實、最珍貴，同時也是最沈重、最昂貴的「教科書」了，但且希望我們透過更寬廣的親子閱聽經驗，學得會這門課，找到一條安全回家的路。
------------------
▲相關閱聽：
博客來原文：http://post.books.com.tw/bookpost/blog/41491.htm
《當風吹來的時候》於1986年改編成的動畫（78分鐘無中文字幕）：http://vimeo.com/37124866
Sadako紀念影片：http://www.youtube.com/watch?v=fPlAzO0mGT4
《看不見的炸彈》：幸佳慧在中文版還未正式出版前於台灣風聲錄製的線上說故事：http://www.youtube.com/watch?v=4wqMv4ejiXM
《總有一天想回去，我的故鄉》：作者訪談《親子天下》：http://www.parenting.com.tw/article/article.action?id=5056104
《好東西》和《我沒有哭》：繪本夫妻檔聯手創作 給台灣的核電省思故事 http://e-info.org.tw/node/95959See more
（本文原為博客來電子報撰寫，原文因字數限制而精簡，這裡多補一些）
【閱讀核能繪本——找一條安全回家的路】
童書創作者透過繪本，表達對核能發展兩大議題「核武與核電」的關心，最早起因二戰時第一顆投在日本廣島的原子彈，例如由Ed Young繪圖，於1993年出版的《莎答蔻》Sadako。該書是以美國作家 Eleanor Coerr早先於1977年以廣島同名受害者的真實故事改編為文字故事，再改作成的繪本，由於故事本身相當動人...，不管是文字書或圖畫書，都擴大西方讀者關注核武對兒童生命的威脅，而進一步反對核戰。
冷戰後期，由於美蘇兩大對峙的勢力，不斷激起核武戰的威脅。1982年時，英國著名作家雷蒙．布力格以當時的社會背景，出版了連環漫畫式的繪本《當風吹來的時候》，故事以蘇聯對英國發動核武戰為情節假設，一對退休老夫婦因而出現的粗率反應與天真對話。藉此，作家鞭叱當時英政府的無能，發行內容錯誤百出的「保護與生存」Protect and Survive小冊，也諷刺了像是習慣置身事外（老太婆）或小心卻盡信政府（老詹）的老百姓，最終皆以無知和盲目交換了自己的家園與生命。
老詹與老太婆這兩個角色有許多經典對話，精練的呈現了一般百姓面對核能危機會有的思考行為模式。例如老太婆在核爆後的灰燼裡仍說著：「但如果你無法看到它（輻射），也感覺不到它，那它就不可能對你有所傷害的，不是嗎？」
然而，它，無影無形，卻可照出人類的愚昧輕率；它，無所重量，卻讓人類在事發後不得不承認自身的無能為力。
2011年3月，日本福島核電廠因天災發生事故，劫後餘生卻驚魂未定的日本創作者以最直接的感受出版《看不見的炸彈》與《總有一天想回去，我的故鄉》等書。前者《看》，呼應了丟在廣島看得見的核彈，核電廠爆炸卻是個看不見且更恐怖的持久炸彈，故事尤其強力控訴相關權力人士的欺瞞惡行。後者《總》 ，作者大塚敦子改編真事，以一隻貓的他者觀點敘述，搭配她自己的紀實攝影，描繪事故後有家不能回的傷痛。
不同於布力格那種英式嘲諷的幽默筆法，日本這兩本紀錄式的血淚創作讓人讀來鼻酸；相同的是，這三本作品都深刻反省了百姓因自身的天真無知，而付出了難以償還的代價。
福島事故帶給緊鄰的台灣巨大衝擊，台灣不只捐款最多，也因眼前核四商轉與否讓核能存廢成為最受矚目的公共議題，去年309更是創下全台22萬人上街高倡反核的紀錄。這波高漲的危機意識，鼓勵了童書出版社引進相關繪本，作品除了直接訴諸核電事故的之外，也有像改編自丹麥薩姆索島上能源自給自足故事的《綠色能源島》，來間接推廣其他能源發展的可能性。
同時，這股焦慮也催促了台灣本土創作者的致力，近期分別由黃郁欽與陶樂蒂創作的《好東西》與《我沒有哭》兩作品都很出色。前者，將人類對核能的未知所展現的息事寧人與自欺欺人態度寓言化，以充滿矛盾瑕疵的敘述，不斷刺激讀者進行思辯。後者，藉由一名兒童在核事故後，外表極度壓抑下的怒吼，為下一代發出了「為何大人做錯的決定，卻要小朋友受罪」的集體控訴。
以上關於核戰或核電的繪本作品，皆是人類從歷史事件中學得教訓後，以啟示錄姿態表達了深沉的反省。這種求救式的訊息，清楚的表示兒童不僅無須迴避，更需透過繪本得知、參與討論，進而發聲。
我想，它們是清一色以溫馨幸福為主的童書中，最真實、最珍貴，同時也是最沈重、最昂貴的「教科書」了，但且希望我們透過更寬廣的親子閱聽經驗，學得會這門課，找到一條安全回家的路。
------------------
▲相關閱聽：
博客來原文：http://post.books.com.tw/bookpost/blog/41491.htm
《當風吹來的時候》於1986年改編成的動畫（78分鐘無中文字幕）：http://vimeo.com/37124866
Sadako紀念影片：http://www.youtube.com/watch?v=fPlAzO0mGT4
《看不見的炸彈》：幸佳慧在中文版還未正式出版前於台灣風聲錄製的線上說故事：http://www.youtube.com/watch?v=4wqMv4ejiXM
《總有一天想回去，我的故鄉》：作者訪談《親子天下》：http://www.parenting.com.tw/article/article.action?id=5056104
《好東西》和《我沒有哭》：繪本夫妻檔聯手創作 給台灣的核電省思故事 http://e-info.org.tw/node/95959See more
 |
| 希望快D買到當風吹來的時候 , 經典好書, 但一直買唔到 |
